1
00:00:13,346 --> 00:00:14,506
घाबरू नका.
2
00:00:16,416 --> 00:00:17,405
घाबरू नका.
3
00:00:19,753 --> 00:00:21,983
मी घाबरत नाही.
4
00:00:25,392 --> 00:00:28,156
ट्रस्ट ही सँडएम प्लेची गुरुकिल्ली आहे.
5
00:00:29,629 --> 00:00:33,463
माझ्यावर विश्वास ठेवा. मी तुला दुखावणार नाही.
6
00:00:35,735 --> 00:00:39,671
तुमच्या सारखा कोणीतरी...
तुझे पुन्हा नाव काय होते?
7
00:00:40,040 --> 00:00:41,268
माझे नाव आय आहे.
8
00:00:41,775 --> 00:00:45,939
कोणीतरी शुद्ध म्हणून
आणि तुझ्यासारखे धैर्यवान, अय,
9
00:00:46,112 --> 00:00:48,342
एकमेव आशा आहे
या कुजलेल्या जपानसाठी.
10
00:00:49,582 --> 00:00:50,913
मी तुझी पूजा करतो.
11
00:00:51,951 --> 00:00:53,919
तुला माहित आहे ते कसे आहे,
12
00:00:54,354 --> 00:00:57,721
स्क्रू कोण sluts
कॉलेज दरम्यान सुमारे
13
00:00:57,891 --> 00:01:01,486
आणि नंतर लग्न
डॉक्टर आणि नोकरशहा.
14
00:01:03,663 --> 00:01:06,962
मी त्या झोपड्यांना "वेश्या" म्हणतो.
15
00:01:11,538 --> 00:01:12,300
तुम्ही महान आहात.
16
00:01:14,040 --> 00:01:15,439
समजलं का?
मस्त.
17
00:01:16,076 --> 00:01:19,204
तुम्ही महान आहात.
18
00:01:21,114 --> 00:01:23,207
कृपया डोळ्यांवर पट्टी बांधू नका.
19
00:01:23,750 --> 00:01:26,446
माझ्यावर विश्वास ठेवा.
माझ्यावर विश्वास ठेवा.
20
00:03:13,059 --> 00:03:14,083
हलवू नका!
21
00:03:15,161 --> 00:03:16,958
सुई तुटते
आणि मग तू मरशील.
22
00:05:40,840 --> 00:05:50,977
टोकियो अवनती
23
00:06:43,469 --> 00:06:44,993
नमस्कार?
24
00:06:45,938 --> 00:06:47,166
होय.
25
00:06:47,306 --> 00:06:50,400
न्यू प्रिन्स हॉटेल.
7 p.m.
26
00:06:51,677 --> 00:06:55,044
एक मिस्टर इशिओका अंतर्गत
सातोचे नाव...
27
00:06:56,949 --> 00:07:01,079
नाही, मी वेळ मारून तिथे जाईन.
28
00:07:39,192 --> 00:07:40,659
कृपया.
29
00:07:43,830 --> 00:07:49,700
तुमच्या नशिबाची गरज आहे
तुम्ही तीन नियमांचे पालन करा.
30
00:07:50,036 --> 00:07:59,741
प्रथम, एक टेलिफोन ठेवा
तुमच्या टीव्ही अंतर्गत निर्देशिका.
31
00:08:00,046 --> 00:08:02,571
- टीव्ही अंतर्गत टेलिफोन बुक?
- होय.
32
00:08:03,349 --> 00:08:08,377
दुसरे, जाऊ नका
पूर्वेला एक कलादालन.
33
00:08:08,654 --> 00:08:14,149
एक जाड आहे
त्या दिशेने धुके
34
00:08:14,293 --> 00:08:18,423
आणि एकटी स्त्री
त्यात कायमचे हरवले जाईल.
35
00:08:18,564 --> 00:08:19,622
होय.
36
00:08:20,032 --> 00:08:23,695
आणि तिसरा,
37
00:08:24,704 --> 00:08:27,832
एक गुलाबी दगड शोधा,
38
00:08:27,974 --> 00:08:32,434
त्यातून एक अंगठी बनवा आणि
ते तुमच्या मधल्या बोटावर घाला.
39
00:08:32,578 --> 00:08:39,381
तुम्ही हे तीन नियम पाळा
आणि देव म्हणतो की तुम्ही आनंदी व्हाल.
40
00:08:40,853 --> 00:08:42,150
तुम्ही ते करू शकता का?
41
00:08:42,855 --> 00:08:45,585
होय, मी करू शकतो.
42
00:09:03,743 --> 00:09:08,077
प्रतीक्षा केल्याबद्दल धन्यवाद.
कृपया बसा.
43
00:09:10,516 --> 00:09:13,679
मी बघितलं
आम्ही शिफारस केली आहे
44
00:09:13,920 --> 00:09:18,516
आणि मी शिफारस करतो
हा गुलाबी शाही पुष्कराज.
45
00:11:17,543 --> 00:11:18,908
मी आय.
46
00:11:54,046 --> 00:11:57,345
होय, मी आत्ताच आलो आहे.
47
00:11:57,483 --> 00:12:01,146
तो मला हवा आहे
आता तीन तासांसाठी.
48
00:12:18,537 --> 00:12:20,334
मी तयार आहे सर.
49
00:12:20,806 --> 00:12:22,706
इकडे ये.
50
00:12:25,177 --> 00:12:28,112
- आपल्या गुडघ्यावर.
- होय, मास्टर.
51
00:12:32,685 --> 00:12:35,483
"मास्टर" बकवास कट करा.
52
00:12:36,122 --> 00:12:39,523
आम्ही काही मध्ये नाही
मूर्ख हायस्कूल खेळ.
53
00:12:39,892 --> 00:12:42,520
होय, मला समजले.
54
00:13:08,454 --> 00:13:12,413
चांगले. एका महिलेची
केस हे स्त्रीचे जीवन आहे.
55
00:13:12,992 --> 00:13:17,656
मला समजते का
नाझींनी स्त्रियांचे केस कापले.
56
00:13:21,300 --> 00:13:22,858
खिडकीच्या काठावर उभे रहा.
57
00:13:32,711 --> 00:13:35,874
कृपया पडदा काढा.
58
00:13:38,717 --> 00:13:43,154
मुद्दा असा की, मला आनंद मिळतो
तुमचा अपमान केल्यामुळे.
59
00:13:44,123 --> 00:13:46,091
- समजले?
- होय.
60
00:13:47,793 --> 00:13:54,596
म्हणून हळू हळू आपले गांड वळवळ करा
तू तुझी पॅन्टी खाली खेच.
61
00:13:55,701 --> 00:13:59,501
हळू हळू.
एका वेळी पाच मिलिमीटर.
62
00:14:06,779 --> 00:14:11,546
असे नाही.
एखाद्या खडबडीत व्यावसायिकासारखी.
63
00:14:13,152 --> 00:14:16,815
तुम्हाला माहिती आहे, त्या
जे संभोगासाठी मरत आहेत.
64
00:14:17,857 --> 00:14:21,293
आपल्या आजूबाजूला पहा.
ते सर्वत्र आहेत.
65
00:14:21,427 --> 00:14:23,657
मूर्ख शृंगार व्यावसायिक स्त्री.
66
00:14:26,098 --> 00:14:31,934
जे आहेत
ताठ लंड उपाशी.
67
00:14:33,606 --> 00:14:39,044
तुम्ही ते पूर्ण कराल
आणि तुम्ही ओले होईपर्यंत.
68
00:14:49,421 --> 00:14:52,822
ते काय?
69
00:15:10,242 --> 00:15:11,368
हसू नका.
70
00:15:13,445 --> 00:15:15,504
- हसू नका.
- आहा!
71
00:15:17,549 --> 00:15:19,881
- कधीही हसू नका.
- मी करणार नाही.
72
00:15:22,454 --> 00:15:25,480
आपण फक्त ए
योनी एक संभोग जगणे.
73
00:15:25,624 --> 00:15:29,458
तुम्ही उष्णतेत कुत्री आहात.
74
00:15:29,929 --> 00:15:32,921
कुत्री हसत नाही
पेच बाहेर.
75
00:15:33,065 --> 00:15:34,396
मूर्ख कुत्री.
76
00:15:35,134 --> 00:15:37,227
मला समजले सर.
77
00:15:38,804 --> 00:15:40,101
मी वचन देतो की मी हसणार नाही.
78
00:15:53,385 --> 00:15:56,411
- नाही, पुन्हा करा.
- होय.
79
00:16:03,295 --> 00:16:04,694
नाही.
80
00:16:18,410 --> 00:16:19,468
होय.
81
00:16:23,048 --> 00:16:24,037
नाही.
82
00:16:33,993 --> 00:16:35,517
नाही.
83
00:16:38,697 --> 00:16:40,392
चांगले.
84
00:16:42,167 --> 00:16:44,431
नाही, नाही.
85
00:16:52,044 --> 00:16:53,306
अधिक.
86
00:16:53,879 --> 00:16:54,868
होय.
87
00:18:58,804 --> 00:19:00,863
आपण सर्व ओले आहात.
88
00:19:01,540 --> 00:19:03,371
बरं वाटतंय?
89
00:19:04,543 --> 00:19:06,204
हेच तुला हवं होतं?
90
00:19:08,714 --> 00:19:12,514
म्हणा,
"मी एक खडबडीत व्यावसायिक स्त्री आहे."
91
00:19:12,985 --> 00:19:15,977
मी एक खडबडीत व्यावसायिक स्त्री आहे.
92
00:19:16,121 --> 00:19:18,180
जोरात.
93
00:19:19,258 --> 00:19:22,625
मी एक खडबडीत व्यावसायिक स्त्री आहे.
94
00:19:22,761 --> 00:19:24,752
जोरात.
95
00:19:25,531 --> 00:19:27,260
मी एक खडबडीत व्यावसायिक स्त्री आहे.
96
00:19:27,399 --> 00:19:28,627
जोरात.
97
00:19:28,767 --> 00:19:30,257
मी खडबडीत आहे...
98
00:20:43,542 --> 00:20:49,037
काय? आता?
थांब, मी तिला विचारतो.
99
00:20:50,082 --> 00:20:53,574
ती माझी स्त्री आहे.
ती स्वतः थोडी विचित्र आहे.
100
00:20:53,919 --> 00:20:56,444
तिला इथे वर यायचे आहे.
तुमची हरकत आहे का?
101
00:20:56,655 --> 00:21:01,991
एक थ्रीसम? त्याची किंमत तुम्हाला लागेल
प्रति तास दहा-हजार अधिक.
102
00:21:02,427 --> 00:21:04,987
नक्की. त्यामुळे सर्व ठीक आहे.
103
00:21:12,070 --> 00:21:14,265
वर या.
104
00:21:17,809 --> 00:21:22,041
तू आत्ता काय करत होतास?
105
00:21:22,180 --> 00:21:23,875
काहीही नाही.
106
00:21:24,950 --> 00:21:26,645
ती सांकेतिक भाषा नव्हती का?
107
00:21:29,388 --> 00:21:31,288
तुम्ही सामाजिक कार्य करता?
108
00:21:32,257 --> 00:21:37,058
फक्त अधूनमधून.
मी लहान मुलांना भेटायला जातो.
109
00:21:38,263 --> 00:21:42,927
पण मी त्याचा अभ्यास करतो कारण
मला वाटते की ते सुंदर आहे.
110
00:21:46,938 --> 00:21:50,738
- तुला मी असे हवे आहे का?
- नाही, मला तू नग्न हवा आहेस.
111
00:21:51,310 --> 00:21:53,471
- मी आंघोळ करायला जाईन.
- एक मिनिट थांबा.
112
00:21:54,212 --> 00:21:55,236
बसा.
113
00:22:02,587 --> 00:22:05,556
- तुमचे वय किती आहे?
- मी बावीस वर्षांचा आहे.
114
00:22:06,325 --> 00:22:07,758
बावीस...
115
00:22:11,129 --> 00:22:13,757
त्यामुळे तुम्ही जिवंत आहात
बावीस वर्षे?
116
00:22:13,899 --> 00:22:15,526
साहजिकच.
117
00:22:18,570 --> 00:22:25,271
स्वतःबद्दल सत्य.
118
00:22:28,347 --> 00:22:36,083
ते इतके क्लिष्ट नाही
पृथ्वीचा अक्ष किंवा डीएनएची रचना.
119
00:22:36,221 --> 00:22:37,779
हे स्वतःबद्दल अधिक आहे.
120
00:22:42,060 --> 00:22:45,826
मी ते शोधून काढले आहे
माझ्यात कसलीही प्रतिभा नाही.
121
00:23:01,446 --> 00:23:03,846
मी चव्वेचाळीस वर्षे जगलो आहे.
122
00:23:04,916 --> 00:23:06,349
मी खूप गोष्टी केल्या आहेत.
123
00:23:07,652 --> 00:23:09,017
सर्व प्रकारच्या गोष्टी.
124
00:23:11,022 --> 00:23:12,785
अनेक गोष्टी.
125
00:23:15,794 --> 00:23:18,024
आणि फक्त एक गोष्ट आहे.
126
00:23:18,263 --> 00:23:20,959
मला खात्री आहे.
फक्त एक गोष्ट.
127
00:23:22,634 --> 00:23:23,999
तुम्हाला माहित आहे की ते काय आहे?
128
00:23:29,708 --> 00:23:33,872
ही वस्तुस्थिती आहे की
मी एक खडबडीत बास्टर्ड आहे.
129
00:23:44,723 --> 00:23:46,190
जाऊन आंघोळ करा.
130
00:24:03,975 --> 00:24:04,942
हो, मीच आहे.
131
00:24:07,078 --> 00:24:09,012
तुम्ही ऐकले?
132
00:24:10,715 --> 00:24:14,014
ते नरकासारखे वेडे आहेत
यामाटो एंटरप्राइझ डील.
133
00:24:16,788 --> 00:24:19,018
हो, त्यांना योशिझाकी मिळाले.
134
00:24:20,091 --> 00:24:23,254
मूर्ख, आता रडायला सुरुवात करू नका.
135
00:24:27,365 --> 00:24:30,459
होय, मी युकोला कॉल केला.
136
00:24:32,304 --> 00:24:35,603
सिंगापूर खाते बंद करा.
137
00:24:38,376 --> 00:24:41,470
त्यांनी योशिझाकीचा चेहरा कापला.
138
00:24:42,514 --> 00:24:46,507
होय, खाते बंद करा.
प्रत्येक पैसा बाहेर काढा.
139
00:24:47,452 --> 00:24:49,477
तुमच्या कुटुंबाला पाठवा
दूर कुठेतरी.
140
00:24:50,422 --> 00:24:53,357
हं.
भेटूया.
141
00:27:35,220 --> 00:27:37,745
माझी स्त्री.
ती खाली आहे.
142
00:27:38,556 --> 00:27:39,716
तिच्याशी बोल.
143
00:27:47,065 --> 00:27:48,794
काय होत आहे?
144
00:27:50,168 --> 00:27:53,069
तिला सांग.
ती पण त्यात आहे.
145
00:27:58,143 --> 00:28:00,441
व्हायब्रेटर आहे...
146
00:28:00,578 --> 00:28:02,011
ते एक vibe सह मिळवायचे?
147
00:28:04,516 --> 00:28:05,778
तुमच्या गुडघ्यावर?
148
00:28:06,584 --> 00:28:07,642
होय.
149
00:28:09,487 --> 00:28:12,547
आणि दोरीने बांधलेले?
150
00:28:15,593 --> 00:28:19,256
त्याच्याकडे हार्ड-ऑन आहे का?
151
00:28:22,534 --> 00:28:24,593
बरं, तो...
152
00:28:24,736 --> 00:28:29,469
मी पैज लावतो की तो नाही.
मी पैज लावतो की तो तयार झाला आहे.
153
00:28:32,277 --> 00:28:34,768
मला व्हायब्रेटर ऐकू येते.
154
00:28:35,847 --> 00:28:39,112
मी तिथे वर जात आहे.
155
00:28:40,285 --> 00:28:44,312
आम्ही संभोग करत असताना तुम्ही आम्हाला तिथे चाटाल.
156
00:28:46,624 --> 00:28:50,060
आम्ही जिथे सामील झालो ते तुम्हाला आवडेल.
157
00:29:43,481 --> 00:29:46,848
मिरर विरुद्ध आपले गाढव दाबा.
158
00:29:55,627 --> 00:29:57,288
तुझी गांड पुढे मागे हलवा.
159
00:30:06,604 --> 00:30:08,162
अधिक.
160
00:31:04,762 --> 00:31:06,696
तू सेक्सने भुकेलेली कुत्री आहेस
161
00:31:06,931 --> 00:31:12,995
कोण इतके कमी कोणी नाही
तुला स्पर्शही करेल.
162
00:31:14,239 --> 00:31:20,303
तर तुम्ही ते सह करा
आम्ही तुम्हाला पाहत असताना आरसा.
163
00:31:23,448 --> 00:31:25,746
तो अश्लील नाही का?
164
00:32:24,575 --> 00:32:26,941
तुम्हालाही ते हवे आहे, नाही का?
165
00:32:33,651 --> 00:32:35,915
नाही का?
नाही का?
166
00:32:39,057 --> 00:32:40,388
खूप छान वाटतंय.
167
00:32:42,560 --> 00:32:44,926
तुम्हाला ते हवे आहे, नाही का?
168
00:32:45,163 --> 00:32:46,630
तिला उत्तर द्या.
169
00:32:46,965 --> 00:32:47,989
नाही का?
170
00:32:52,470 --> 00:32:56,133
तुम्ही आम्हाला तिथे चाटणार आहात.
171
00:34:10,848 --> 00:34:12,338
मी जात आहे.
172
00:34:22,560 --> 00:34:23,720
'पुढच्या वेळेपर्यंत.
173
00:34:24,629 --> 00:34:26,927
तू मला खूप पैसे दिलेस.
174
00:34:27,598 --> 00:34:29,327
हरकत नाही.
175
00:34:33,604 --> 00:34:34,969
थांबा.
176
00:34:37,208 --> 00:34:38,140
ऐका.
177
00:34:41,813 --> 00:34:44,145
तुमच्यात प्रतिभा नाही असे समजू नका.
178
00:34:46,150 --> 00:34:49,142
ते एक कॉप-आउट आहे.
179
00:34:52,123 --> 00:34:53,454
काळजी घ्या.
180
00:35:52,450 --> 00:35:53,610
मिस्टर इशिओका.
181
00:35:56,587 --> 00:35:57,611
मिस्टर इशिओका.
182
00:36:32,490 --> 00:36:33,752
मी काय करू?
183
00:37:27,311 --> 00:37:28,471
आपण काहीतरी टाकले.
184
00:37:29,647 --> 00:37:31,376
आपल्या गुडघ्यावर. माझे पाय चाटणे.
185
00:37:31,515 --> 00:37:33,346
- थांबवा.
- मला "मिस्ट्रेस" म्हणा.
186
00:37:33,851 --> 00:37:35,876
थांब, योको.
187
00:40:22,586 --> 00:40:26,181
श्री. Satoh मध्ये नाही.
मी एक संदेश घेऊ शकतो का?
188
00:40:27,358 --> 00:40:28,552
त्याने तपासले आहे का?
189
00:40:29,760 --> 00:40:32,354
- नाही, त्याने नाही.
- धन्यवाद.
190
00:40:44,275 --> 00:40:47,676
तुम्ही एस किंवा एम आहात, सर?
191
00:40:48,779 --> 00:40:52,909
दोन्ही? एक एस आणि एक एम?
ठीक आहे.
192
00:40:53,851 --> 00:40:58,788
आणि तुम्ही आमच्या क्लबमध्ये नवीन आहात?
193
00:41:11,068 --> 00:41:14,003
ती "फॅट्स ओन्ली" मुलगी,
आज तिचा वाढदिवस आहे.
194
00:41:25,883 --> 00:41:28,875
इतकी महाग अंगठी का?
195
00:41:31,155 --> 00:41:33,214
340 हजार?
196
00:41:35,192 --> 00:41:37,490
एका रात्रीत सगळे निघून गेले.
197
00:41:43,067 --> 00:41:46,901
तुम्ही विकत घ्यायला हवे होते
रात्रीच्या बाजारात एक.
198
00:41:47,671 --> 00:41:51,573
मला स्वस्त वाटले
एक काम करणार नाही.
199
00:41:54,678 --> 00:41:58,478
मला अशा निराशाजनक कथांचा तिरस्कार आहे.
200
00:42:05,756 --> 00:42:09,089
आय, मियुकी, हे थ्रीसम आहे.
ठीक आहे?
201
00:42:09,927 --> 00:42:10,985
कोणते हॉटेल?
202
00:42:11,128 --> 00:42:13,756
नवीन राजकुमार. 1-1-2-4.
203
00:42:15,432 --> 00:42:16,797
नमस्कार?
होय?
204
00:42:18,269 --> 00:42:21,670
ते तिथे असतील
तीस मिनिटांत.
205
00:42:22,239 --> 00:42:26,039
तुमचा रूम नंबर पुन्हा?
1-1-2-4? चांगले.
206
00:42:38,389 --> 00:42:39,378
पुढे जा.
207
00:44:11,649 --> 00:44:12,741
थांबा!
208
00:44:17,421 --> 00:44:18,513
तिला सोडा!
209
00:45:00,464 --> 00:45:03,297
मी नंतर तुझ्याबरोबर तिथे जाईन.
210
00:45:05,836 --> 00:45:09,203
मी नेहमी कॉल करू शकतो
माझ्या सेल्युलरवर पोलिस.
211
00:45:11,542 --> 00:45:12,941
धन्यवाद.
212
00:45:16,613 --> 00:45:21,641
मला सर्वत्र दाढीवर पुरळ आले आहे.
213
00:45:22,486 --> 00:45:27,651
शिक्षिका! शिक्षिका आई!
मला पुन्हा यायचे आहे.
214
00:45:28,959 --> 00:45:30,324
त्याला विश्रांती द्या.
215
00:45:32,129 --> 00:45:33,687
तरीही तुम्ही ते उठवू शकत नाही.
216
00:45:34,798 --> 00:45:39,633
मी पण करू शकतो. फक्त एक
अधिक वेळ. तेही कृपया.
217
00:45:41,538 --> 00:45:47,408
तू माझा गळा घोटतोस आणि मी जातो.
218
00:45:49,446 --> 00:45:50,435
तुझा गळा
219
00:45:50,614 --> 00:45:54,948
तंतोतंत... काटेकोरपणे.
योनी - cisely.
220
00:45:59,123 --> 00:46:03,787
माझा गळा दाबा आणि मला धक्का द्या.
221
00:46:22,079 --> 00:46:24,707
तयार, सेट, जा!
222
00:46:34,057 --> 00:46:37,754
मी कर्मिट द फ्रॉग आहे. थांबवा.
223
00:46:40,798 --> 00:46:42,197
थांबू नका.
224
00:46:43,667 --> 00:46:46,397
मी थांब म्हटल्यावर,
जोरात पिळून घ्या.
225
00:46:59,449 --> 00:47:00,882
थांबवा.
226
00:47:03,687 --> 00:47:04,654
थांबवा.
227
00:47:19,803 --> 00:47:21,270
नाही, तो अगदी तरुण आहे.
228
00:47:26,543 --> 00:47:27,976
तो सर्व डोप अप आहे.
229
00:47:30,747 --> 00:47:32,078
होय, क्रॅक.
230
00:47:36,253 --> 00:47:37,686
विद्यार्थी?
231
00:47:42,960 --> 00:47:44,052
त्याच्या डोळ्यांचा काळा भाग?
232
00:47:46,830 --> 00:47:48,161
त्याच्या डोळ्यांचा काळा भाग...
233
00:47:50,234 --> 00:47:51,565
ते विस्तारलेले आहेत.
234
00:48:04,848 --> 00:48:05,610
आम्ही धावतो.
235
00:48:10,988 --> 00:48:12,478
काहीही विसरू नका.
236
00:48:42,486 --> 00:48:44,283
माझे माझे.
237
00:48:46,089 --> 00:48:51,789
गेल्या वर्षी वारलेल्या माझ्या आईला भेटलो.
238
00:48:57,601 --> 00:49:01,128
ती मला म्हणाली,
"दूर जा, मूर्ख!"
239
00:49:02,005 --> 00:49:03,597
मी माझा रस चोळला का?
240
00:49:50,587 --> 00:49:51,611
येथे.
241
00:49:55,158 --> 00:49:56,489
धन्यवाद.
242
00:49:57,661 --> 00:50:00,926
अंगठी खूप मोठी आहे, नाही का?
243
00:50:02,666 --> 00:50:06,432
ते परत घ्या आणि
ते लहान केले आहे.
244
00:50:43,206 --> 00:50:44,468
हा शिडा आहे.
245
00:50:46,810 --> 00:50:50,041
मी नवीन टोकियो समोर आहे
मेट्रोपॉलिटन सरकारी कार्यालय.
246
00:50:50,280 --> 00:50:52,612
कृपया, कॅमेरा पॅन करा.
247
00:50:54,251 --> 00:50:55,218
तो अवाढव्य नाही का?
248
00:50:55,919 --> 00:51:00,288
वेळ आहे का?
मग स्टुडिओवर परत या.
249
00:51:00,724 --> 00:51:04,057
तुम्ही तयार आहात का, मिस साने?
250
00:51:04,561 --> 00:51:09,498
हे आहे मिस सानेचे
"सुपर-कूल गाईज."
251
00:51:23,180 --> 00:51:27,844
आमचे अधिकाधिक कलाकार
जपानबाहेर काम करत आहेत.
252
00:51:28,051 --> 00:51:32,010
श्री. सुडोह त्यापैकी एक आहे.
253
00:51:32,189 --> 00:51:34,350
तुम्ही स्वैच्छिक निर्वासित आहात?
254
00:51:34,491 --> 00:51:36,891
ठीक आहे, वर्षाचा फक्त अर्धा भाग.
255
00:51:37,194 --> 00:51:42,029
म्हणून तुमच्याकडे काही गोष्टी आहेत
फक्त लंडनमध्ये करू शकतो.
256
00:51:42,299 --> 00:51:44,790
होय, "हार्ड" तंत्रज्ञानामध्ये.
257
00:51:45,335 --> 00:51:46,768
ते काय आहे?
258
00:51:47,003 --> 00:51:50,871
मी बरीच ध्वनिक वाद्ये वापरतो.
259
00:51:51,374 --> 00:51:55,538
खूप जास्त नाहीत
त्यासाठी जपानमध्ये स्टुडिओ सोडले.
260
00:51:55,745 --> 00:52:00,114
आणि त्यांच्याकडे चांगले आहे
तेथे मिक्सिंग तंत्रज्ञ.
261
00:52:00,851 --> 00:52:06,687
- म्हणूनच, मिस्टर सुडोह...
- हा मिस्टर सुडोह धंदा बंद करा.
262
00:52:06,923 --> 00:52:09,255
तुम्ही नेहमी करता तसे माझ्याशी बोला.
263
00:52:09,392 --> 00:52:11,053
तुम्ही काही काळ जपानमध्ये असाल?
264
00:52:11,228 --> 00:52:16,632
माझ्या मुलाच्या प्रवेश परीक्षेदरम्यान.
265
00:52:16,833 --> 00:52:21,861
तुम्ही तुमच्या बेव्हरलीमध्ये राहत आहात
योकोहामा मधील हिल्स हवेली.
266
00:52:22,005 --> 00:52:25,168
तुम्हाला माहित आहे की ते हवेली नाही.
लंडनमध्ये माझा फ्लॅट अधिक...
267
00:52:38,755 --> 00:52:43,749
मियुकी आज उशिरा येते,
म्हणून फक्त तूच आहेस.
268
00:52:44,628 --> 00:52:47,563
तुम्ही आजारी आहात की काहीतरी?
269
00:52:48,932 --> 00:52:51,059
तो चांगला ग्राहक आहे.
270
00:52:52,736 --> 00:52:55,637
मी तुला विनवणी करतो, ए.
271
00:52:55,906 --> 00:52:59,842
जर तो तुम्हाला आवडत असेल तर तो पैसे देईल
तुम्ही दुप्पट, कदाचित तिप्पट.
272
00:53:00,177 --> 00:53:05,080
तो कठीण गोष्टींमध्ये नाही.
त्याला मुलींशी बोलायला आवडते.
273
00:53:05,515 --> 00:53:07,608
तो एक चांगला माणूस आहे.
274
00:53:48,058 --> 00:53:51,391
मी इथे आठवड्यातून तीन वेळा येतो.
275
00:54:07,277 --> 00:54:08,744
जा, खोदून घ्या.
276
00:54:20,323 --> 00:54:25,454
तुम्हाला माहीत आहे, या रेस्टॉरंटसह
चित्रपट स्टार ग्राहक खूप दिखाऊ आहेत.
277
00:54:26,696 --> 00:54:27,822
खरंच?
278
00:54:31,534 --> 00:54:32,899
वाईन कशी आहे?
279
00:54:33,970 --> 00:54:35,096
हे चांगले आहे.
280
00:54:35,705 --> 00:54:39,232
Chateau Mouton, Rothschild '79.
281
00:54:41,511 --> 00:54:43,376
मी हे फक्त इथेच पितो.
282
00:54:45,081 --> 00:54:50,144
म्हणजे मी हे पितो
आठवड्यातून तीन वेळा.
283
00:54:51,421 --> 00:54:53,981
एक स्पष्ट वजावट.
284
00:55:02,065 --> 00:55:03,896
ते गेल्या वर्षी होते का?
285
00:55:04,901 --> 00:55:08,268
सुझान मिलडोनियनची वीणा...
ते काहीतरी वेगळे होते!
286
00:55:09,439 --> 00:55:13,273
Suzanne Mildonian च्या वीणा संगीत कॉन्सर्ट.
287
00:55:15,045 --> 00:55:19,106
मध्ये एका छोट्या हॉलमध्ये होते
व्हिएन्नाचे ऑपेरा थिएटर.
288
00:55:21,084 --> 00:55:25,578
ते अप्रतिम होते. आपण करू शकत नाही
खऱ्या गोष्टीवर मात करा.
289
00:55:37,000 --> 00:55:40,094
तुम्हाला आवडेल का
अजून काही ऑर्डर करा साहेब?
290
00:55:40,537 --> 00:55:42,300
नाही, नाही. आम्ही ठीक आहोत.
291
00:55:43,506 --> 00:55:46,373
मला आता फक्त सौंदर्याचे स्मित हवे आहे.
292
00:55:49,446 --> 00:55:50,936
आज मॅनेजर कुठे आहे?
293
00:55:51,247 --> 00:55:53,442
सिंगापूरमध्ये, व्यवसायावर.
294
00:56:08,264 --> 00:56:13,531
अरे, माउंट फुजी, तू
पर्वतांपैकी सर्वात पवित्र.
295
00:56:19,709 --> 00:56:23,736
मृत महिलेवर बलात्कार करण्याचे माझे स्वप्न आहे.
296
00:56:25,081 --> 00:56:28,676
त्याला नेक्रोफिलिया म्हणतात.
297
00:56:29,652 --> 00:56:33,986
ते सर्वात सुंदर आहे
जगात सेक्सचे स्वरूप.
298
00:56:35,592 --> 00:56:39,289
तुम्ही खेळावे अशी माझी इच्छा आहे
उमेको योशिदाचा भाग.
299
00:56:39,796 --> 00:56:43,425
ज्याच्या जवळ बलात्कार झाला
19 एप्रिल 1957 रोजी माउंट फुजी.
300
00:56:48,405 --> 00:56:53,741
तिची हत्या झाली,
त्यानंतर तोशियो यासाकाने बलात्कार केला,
301
00:56:53,910 --> 00:56:56,970
एक बेरोजगार माणूस
इवाते प्रीफेक्चर पासून.
302
00:56:58,515 --> 00:57:04,078
मी हलकेच तुझा गळा दाबून टाकीन,
म्हणून मरण्याचे नाटक करा.
303
00:57:06,756 --> 00:57:17,291
मी आधी तुझी परीक्षा घेईन,
मग मी तुझ्यावर बलात्कार करीन.
304
00:57:19,068 --> 00:57:21,536
मी तुला बलात्कारासाठी अतिरिक्त पैसे देईन.
305
00:57:33,783 --> 00:57:36,217
उमेको, तू बलात्कार करायला तयार आहेस का?
306
00:57:36,386 --> 00:57:40,720
इथेच या जंगलात,
मिस्टर फुजी अंतर्गत?
307
00:57:42,992 --> 00:57:44,118
उमेको!
308
00:57:54,737 --> 00:57:57,797
माफ करा, पण मी जात आहे.
309
00:58:02,412 --> 00:58:04,744
मग मला माझे पैसे परत द्या.
310
00:58:29,072 --> 00:58:30,801
तुम्ही त्याला टीव्हीवर पाहिले आहे का?
311
00:58:35,778 --> 00:58:38,246
सहा महिन्यांत प्रथमच.
312
00:58:43,920 --> 00:58:47,447
एखाद्या प्रसिद्ध व्यक्तीला डेट करणे कठीण आहे.
313
00:58:51,160 --> 00:58:55,324
पण तेव्हा तू खूप आनंदी दिसत होतीस.
314
00:58:59,269 --> 00:59:03,569
मला त्याला भेटायला जायचे आहे.
315
00:59:08,444 --> 00:59:09,911
मी करू नये?
316
00:59:10,446 --> 00:59:11,970
ते करू नका.
317
00:59:15,752 --> 00:59:18,482
पण त्याने मला कधीच सांगितले नाही की ते संपले आहे
318
00:59:19,822 --> 00:59:21,983
किंवा तो मला आवडत नाही.
319
00:59:22,492 --> 00:59:26,986
त्याला वाटते की तो दयाळू आहे.
320
00:59:27,230 --> 00:59:31,860
आता तुम्हाला त्रास दिल्याबद्दल क्षमस्व,
पण आम्हाला एम क्लायंट मिळाला.
321
00:59:32,035 --> 00:59:34,060
तुम्ही त्याला घेऊन जाल?
322
00:59:39,976 --> 00:59:41,307
मी जाईन.
323
00:59:42,845 --> 00:59:44,642
मी ठीक आहे.
324
01:00:04,901 --> 01:00:09,668
कृपया सोडू नका
पुन्हा सत्रादरम्यान.
325
01:00:53,650 --> 01:00:55,641
- तुझे नाव?
- आय.
326
01:00:56,152 --> 01:00:57,449
मी साकी आहे.
327
01:00:58,488 --> 01:01:02,322
तुम्हाला आनंद झाला नाही का?
ती सुंदर आहे, कासवाचा चेहरा?
328
01:01:03,359 --> 01:01:05,759
त्याला टर्टल फेस, आय.
329
01:01:06,963 --> 01:01:10,455
तो कासवासारखा दिसतो, नाही का?
330
01:01:11,534 --> 01:01:14,264
मला माहित नव्हते की ते थ्रीसम आहे.
331
01:01:17,874 --> 01:01:19,136
मला माफ करा
332
01:01:19,409 --> 01:01:24,403
पण याने आग्रह धरला
दुसरी शिक्षिका असल्याबद्दल.
333
01:01:25,982 --> 01:01:31,045
आम्ही करणार नाही
तुम्हाला आवडत नसलेली कोणतीही गोष्ट.
334
01:01:36,592 --> 01:01:38,617
जा मग आंघोळ करा.
335
01:01:39,896 --> 01:01:43,957
तिथे एक ड्रेस आहे.
त्यावर ठेवा.
336
01:01:44,600 --> 01:01:46,295
आणि टोपी देखील.
337
01:02:15,364 --> 01:02:17,389
तुमचा व्यवसाय कसा चालला आहे?
338
01:02:18,534 --> 01:02:21,799
मी रिअल इस्टेट ऐकले
बाजार मंदीत आहे.
339
01:02:22,038 --> 01:02:24,097
होय, शिक्षिका साकी.
340
01:02:24,841 --> 01:02:28,538
पण माझ्या कंपनीचे ब्रीदवाक्य आहे
"ध्वनी व्यवस्थापन" आहे
341
01:02:28,745 --> 01:02:30,838
म्हणून आम्ही सर्व ठीक करत आहोत.
342
01:02:31,314 --> 01:02:33,339
ते ऐकून आनंद झाला.
343
01:02:40,289 --> 01:02:41,654
किती सुंदर.
344
01:02:43,226 --> 01:02:44,887
ते तुम्हाला शोभते.
345
01:03:00,710 --> 01:03:05,204
तुला ड्रेस आवडतो का, अई?
346
01:03:06,182 --> 01:03:07,672
ते सुंदर आहे.
347
01:03:09,919 --> 01:03:12,649
कृपया इथे बसा.
348
01:03:23,699 --> 01:03:29,137
पाहा, कासवाचा चेहरा, तुमच्याकडे आहे
शेवटी एक शिक्षिका सापडली
349
01:03:29,305 --> 01:03:34,299
कोण चांगले दिसते
एक आर्ट डेको ड्रेस.
350
01:03:36,679 --> 01:03:39,113
आपल्या मालकिनला नमस्कार.
351
01:03:41,250 --> 01:03:46,415
प्रिय शिक्षिका आय.
मला चांगले आणि कठोर प्रशिक्षण द्या.
352
01:03:50,159 --> 01:03:53,458
आणि तुझी पहिली विनंती काय आहे,
कासवाचा चेहरा?
353
01:03:55,531 --> 01:03:59,592
मला तिच्या पायाचे चुंबन घ्यायचे आहे.
354
01:04:01,637 --> 01:04:03,127
तिचे पाय चुंबन?
355
01:04:04,006 --> 01:04:05,166
होय.
356
01:04:10,146 --> 01:04:15,846
तुम्हाला काय वाटते
त्याची लहरी इच्छा, अय?
357
01:04:15,985 --> 01:04:18,180
तुम्ही ते मंजूर कराल का?
358
01:04:20,523 --> 01:04:23,083
तुमची परवानगी मिळाली.
359
01:04:25,761 --> 01:04:27,524
फक्त एकमेव ठीक आहे.
360
01:05:06,502 --> 01:05:07,867
तू खूप दूर जात आहेस, टर्टल फेस.
361
01:05:10,773 --> 01:05:12,331
इकडे ये.
362
01:05:13,676 --> 01:05:17,407
याबद्दल क्षमस्व.
प्या आणि आराम करा.
363
01:05:19,448 --> 01:05:21,109
तू दयनीय आहेस.
364
01:05:25,421 --> 01:05:29,619
मला तुझा मान द्या.
जवळ ये.
365
01:05:33,162 --> 01:05:34,424
चांगले.
366
01:05:37,733 --> 01:05:42,670
कोण म्हणाले तुम्ही करू शकता
माझ्या पायांमध्ये चाटणे?
367
01:05:43,205 --> 01:05:44,297
म्हणा, "मला माफ करा."
368
01:05:45,908 --> 01:05:47,432
आणि माझ्याकडे पहा.
369
01:05:48,044 --> 01:05:49,102
मला माफ कर!
370
01:05:49,278 --> 01:05:50,336
म्हणा, "मला माफ करा."
371
01:05:52,315 --> 01:05:53,407
मला माफ कर.
372
01:05:53,582 --> 01:05:55,777
- मला माफ करा.
- मला माफ कर.
373
01:05:55,918 --> 01:05:57,317
"मला माफ करा," म्हणा.
374
01:05:59,322 --> 01:06:00,687
मला माफ कर.
375
01:06:01,791 --> 01:06:03,088
मला माफ करा.
376
01:06:03,759 --> 01:06:06,227
मला माफ करा, शिक्षिका साकी.
377
01:06:09,598 --> 01:06:10,826
मला माफ करा.
378
01:06:15,338 --> 01:06:17,932
मी तुझ्याबरोबर खेळत आहे.
379
01:06:19,308 --> 01:06:20,639
मागे रांगणे.
380
01:06:21,777 --> 01:06:23,301
तिथेच थांबा.
381
01:06:24,146 --> 01:06:26,011
दगडाच्या तुकड्यासारखे स्थिर रहा.
382
01:06:26,615 --> 01:06:28,480
तुमचा तळ उचला.
383
01:08:18,894 --> 01:08:20,828
काय करत आहात?
384
01:09:07,810 --> 01:09:10,745
तू वाईट आहेस. इकडे ये.
385
01:09:56,158 --> 01:09:57,250
आय.
386
01:09:57,893 --> 01:10:02,421
तो खरोखर एक टक्कल आहे!
387
01:10:05,501 --> 01:10:06,695
किती लाजिरवाणे.
388
01:10:32,061 --> 01:10:33,722
आपण सर्व ओले आहात.
389
01:10:37,233 --> 01:10:38,632
बरं वाटतंय?
390
01:10:42,938 --> 01:10:44,906
जा, चला जाऊया.
391
01:10:51,313 --> 01:10:53,178
छान, आता लघवी.
392
01:11:18,774 --> 01:11:22,210
छान वाटेल.
393
01:11:31,320 --> 01:11:33,311
बेड पॅन घ्या.
394
01:12:28,010 --> 01:12:36,042
ठीक आहे, कासवाचा चेहरा.
बेड पॅन घ्या आणि मागे सरकवा.
395
01:12:40,489 --> 01:12:42,150
परत जा.
396
01:12:43,759 --> 01:12:45,624
पुढे मागे.
397
01:12:49,031 --> 01:12:51,659
कासव होऊ नका. हालचाल करा.
398
01:12:53,669 --> 01:12:58,629
एक थेंबही सांडू नका.
तू तिथे ठीक आहेस.
399
01:13:08,150 --> 01:13:13,349
आता, कासवाचा चेहरा,
त्याचा प्रत्येक थेंब प्या.
400
01:13:14,923 --> 01:13:19,622
मी करू शकत नाही. मी फक्त तुझेच पिऊ शकतो.
401
01:13:20,996 --> 01:13:24,363
मी फक्त तुझेच पितो, शिक्षिका साकी.
402
01:13:25,033 --> 01:13:26,398
दया!
403
01:13:27,436 --> 01:13:31,133
जर तुम्ही ते सर्व प्याल तर मी तुम्हाला बक्षीस देईन.
404
01:13:31,974 --> 01:13:35,637
आता प्या.
405
01:13:45,988 --> 01:13:48,218
ते सर्व.
406
01:13:55,798 --> 01:13:57,231
प्रत्येक थेंब.
407
01:14:12,181 --> 01:14:13,876
हे तुमचे बक्षीस आहे.
408
01:14:21,256 --> 01:14:22,848
आपले गांड वाढवा.
409
01:14:46,348 --> 01:14:48,111
नाही, दुखते.
410
01:14:48,484 --> 01:14:50,111
तुम्हाला ते आवडते, नाही का?
411
01:14:51,820 --> 01:14:54,152
तुला ते आवडते, टर्टल फेस.
412
01:15:04,600 --> 01:15:08,559
तुम्ही या. मी तुला मारीन.
413
01:15:17,279 --> 01:15:19,110
नंतर भेटू.
414
01:15:51,246 --> 01:15:52,338
शुभ संध्याकाळ, मिस.
415
01:16:07,529 --> 01:16:09,554
होय, दुसरे काय?
416
01:16:12,267 --> 01:16:13,393
आणि?
417
01:16:15,037 --> 01:16:18,598
मी पाहतो. ठीक आहे.
418
01:16:20,542 --> 01:16:23,568
माझ्याकडे शतावरी असेल
आणि स्मोक्ड सॅल्मन.
419
01:16:24,212 --> 01:16:26,772
आणि काही पास्ता.
420
01:16:27,349 --> 01:16:30,910
होय, आणि ते लवकर करा.
421
01:17:59,274 --> 01:18:02,209
- ते चांगले आहे का?
- होय.
422
01:18:35,043 --> 01:18:37,477
आपल्या पायांमध्ये धूर धरा.
423
01:18:44,352 --> 01:18:45,580
गोड आहे.
424
01:18:47,155 --> 01:18:49,817
धूम्रपान न करणाऱ्यांसाठी,
तुम्ही त्यात चांगले आहात.
425
01:18:53,428 --> 01:18:54,861
तुम्ही श्रीमंत असले पाहिजेत.
426
01:18:59,501 --> 01:19:00,866
खरंच नाही.
427
01:19:02,404 --> 01:19:04,167
हे जपान श्रीमंत आहे.
428
01:19:05,474 --> 01:19:07,772
पण ती अभिमान नसलेली संपत्ती आहे.
429
01:19:08,176 --> 01:19:11,168
हे चिंता निर्माण करते, जे
आमच्या पुरुषांना masochism मध्ये ढकलते.
430
01:19:12,514 --> 01:19:16,780
मी माझे केले आहे
या माणसांमधून जगणे.
431
01:19:17,552 --> 01:19:19,486
बरं, इथे मी जातो.
432
01:19:34,102 --> 01:19:37,071
मी करू शकतो फक्त उसासा.
433
01:19:57,092 --> 01:20:00,926
तुमचे गोड चुंबन.
434
01:20:02,197 --> 01:20:05,826
माझे व्हर्जिन हृदय बनवते
435
01:20:06,968 --> 01:20:15,899
प्रेमाची गोड स्वप्ने पहा.
436
01:20:17,012 --> 01:20:20,812
येथे, या सोनेरी बीचवर,
437
01:20:22,250 --> 01:20:25,708
या जळत्या वाळूवर.
438
01:20:26,922 --> 01:20:31,450
चला नग्न प्रेम करूया
439
01:20:31,860 --> 01:20:36,194
दोन जलपरीसारखे.
440
01:20:37,199 --> 01:20:41,932
आम्ही आमचे टॅन केलेले गाल एकत्र दाबले
441
01:20:42,070 --> 01:20:46,666
आणि आमचे व्रत कुजबुजले.
442
01:20:47,142 --> 01:20:52,478
हे कायमचे गुप्त ठेवूया.
443
01:20:52,647 --> 01:20:56,606
अरे हे मला कसे उसासे टाकते!
444
01:20:57,352 --> 01:21:01,220
अहो, प्रेमाचा आनंद.
445
01:21:02,357 --> 01:21:06,293
गुलाब-रंगीत दिवस.
446
01:21:07,362 --> 01:21:11,958
मी तुला पहिल्यांदा भेटलो
447
01:21:12,200 --> 01:21:16,830
माझी प्रेमाची सुट्टी होती!
448
01:21:54,276 --> 01:21:55,675
खूप!
449
01:22:18,400 --> 01:22:19,662
होय?
450
01:22:21,970 --> 01:22:24,598
मी विसरू शकत नाही असे काहीतरी आहे.
451
01:22:29,444 --> 01:22:32,971
तुम्हाला सल्ला हवा आहे? नक्की.
452
01:22:35,650 --> 01:22:40,986
मला त्याला भेटायला जायचे आहे,
पण तो विवाहित आहे.
453
01:22:41,156 --> 01:22:42,714
मला भीती वाटते.
454
01:22:47,929 --> 01:22:50,056
तुमची परिस्थिती स्पष्ट करा.
455
01:22:51,766 --> 01:22:53,700
अस्पष्टतेचा तिरस्कार करायला शिका.
456
01:22:57,072 --> 01:23:00,007
हा माझा सल्ला आहे, नेहमी.
457
01:23:00,375 --> 01:23:05,506
उत्तर नेहमी एकच असते.
458
01:23:07,415 --> 01:23:10,782
तुमची परिस्थिती स्पष्ट करा.
459
01:23:13,788 --> 01:23:19,749
पृथ्वी उडवून द्या,
काहीही असो, पण ते करा.
460
01:24:38,039 --> 01:24:39,529
हे रक्त...
461
01:24:41,443 --> 01:24:45,470
रक्त सारखेच रक्त आहे
462
01:24:46,881 --> 01:24:51,909
तो पहिला मासा
जमिनीच्या शेडवर रेंगाळले.
463
01:24:54,355 --> 01:24:57,222
मलाही उत्क्रांत व्हायचे आहे.
464
01:24:59,461 --> 01:25:03,795
मला ए मध्ये जगता यायचे आहे
पूर्णपणे भिन्न जग.
465
01:25:08,303 --> 01:25:09,895
प्रत्येक गोष्टीबद्दल धन्यवाद.
466
01:25:12,407 --> 01:25:13,999
मी आता जाईन.
467
01:25:17,846 --> 01:25:19,177
निरोप.
468
01:25:27,789 --> 01:25:29,222
थांबा.
469
01:25:44,405 --> 01:25:45,872
यामुळे तुम्हाला धैर्य मिळेल.
470
01:25:46,641 --> 01:25:48,302
ते तुम्हाला अतिमानवी बनवेल.
471
01:25:49,444 --> 01:25:50,741
माझ्यासाठी?
472
01:26:00,455 --> 01:26:01,581
निरोप.
473
01:26:02,357 --> 01:26:03,790
काळजी घ्या.
474
01:27:53,334 --> 01:27:55,700
हे जरा क्लिष्ट आहे.
475
01:27:55,870 --> 01:27:58,964
रस्त्याचे अनुसरण करा
बालवाडी शेजारी.
476
01:28:00,575 --> 01:28:01,769
तुम्हाला नकाशा हवा आहे?
477
01:28:11,786 --> 01:28:14,949
इथे जवळ बंदर आहे का?
478
01:28:18,159 --> 01:28:19,888
तुम्हाला फॉगॉर्न ऐकू येत नाही का?
479
01:28:20,995 --> 01:28:22,485
नशेत आहात का?
480
01:28:23,531 --> 01:28:24,657
नाही.
481
01:28:29,837 --> 01:28:30,826
धन्यवाद.
482
01:30:40,535 --> 01:30:41,934
मिस्टर सुडो.
483
01:32:55,736 --> 01:32:58,034
तुम्ही इथे काय करत आहात?
484
01:33:04,178 --> 01:33:08,877
आजी, पोलिसांना बोलवा.
485
01:33:09,417 --> 01:33:11,942
त्यांना फोन करा. आता!
486
01:35:40,868 --> 01:35:42,335
मिस्टर सुडोह...
487
01:35:50,044 --> 01:35:51,773
मिस साकाकीबारा?
488
01:35:53,414 --> 01:35:55,575
तू मिस साकीबारा आहेस का?
489
01:35:59,687 --> 01:36:01,746
तू त्याला भेटायला आलास?
490
01:36:09,096 --> 01:36:11,428
जसे तुम्हाला चांगले माहीत आहे,
तो प्रवासावर आहे
491
01:36:13,534 --> 01:36:15,058
परतावा नाही.
492
01:36:15,636 --> 01:36:18,366
तू मला गाणं ऐकायला आलास.
493
01:36:22,376 --> 01:36:25,368
मी खूप आनंदी आहे.
494
01:36:26,914 --> 01:36:30,714
एकेकाळी आम्ही प्रतिस्पर्धी होतो.
495
01:36:33,420 --> 01:36:36,389
आम्ही आता खरे मित्र आहोत.
496
01:36:38,425 --> 01:36:39,949
तेव्हा मी गाईन.
497
01:36:40,828 --> 01:36:42,455
हा खंडपीठ माझा टप्पा आहे.
498
01:36:43,631 --> 01:36:48,568
मी खूप आनंदी आहे
येथे बरेच लोक.
499
01:36:51,672 --> 01:36:53,537
नमस्कार!
500
01:36:55,676 --> 01:36:56,734
नमस्कार.
501
01:36:57,645 --> 01:36:59,545
अधिक जोरात, कृपया.
502
01:36:59,680 --> 01:37:03,639
आता सगळे एकत्र. नमस्कार!
503
01:37:04,785 --> 01:37:06,480
नमस्कार.
504
01:37:07,488 --> 01:37:09,718
अधिक आत्म्याने.
505
01:37:10,157 --> 01:37:13,183
नमस्कार!
506
01:37:13,928 --> 01:37:16,158
होय, नमस्कार.
507
01:37:17,598 --> 01:37:19,566
ते मला दोष देतील, मिसस.
508
01:37:20,267 --> 01:37:24,135
चला परत जाऊया, कृपया.
509
01:37:30,177 --> 01:37:32,702
खरे मित्र, बरोबर?
510
01:37:40,421 --> 01:37:42,286
मिस्टर सुडोह कुठे आहे?
511
01:38:56,897 --> 01:38:58,228
मिस्टर सुडोह!
512
01:40:41,869 --> 01:40:43,302
काय झालं?
513
01:40:44,271 --> 01:40:45,397
तुमचे नाव?
514
01:40:51,512 --> 01:40:54,675
तुम्ही कुठून आलात?
515
01:40:54,815 --> 01:40:56,612
ती घरात शिरली नाही.
516
01:40:59,319 --> 01:41:01,583
- हे पहा!
- हे तुमचे आहे का?
517
01:41:02,389 --> 01:41:04,857
ती पायऱ्या चढण्याचा प्रयत्न करत खाली पडली.
518
01:41:05,793 --> 01:41:08,762
तुम्हाला दुखापत झाली आहे का?
519
01:41:10,264 --> 01:41:11,697
आम्हाला योग्य उत्तर द्या.
520
01:41:19,273 --> 01:41:20,865
तू कोण आहेस?
521
01:41:21,008 --> 01:41:23,670
- तिला दारूचा वास येतो.
- ती विचित्र आहे.
522
01:41:30,584 --> 01:41:31,676
थांबा!
523
01:41:33,520 --> 01:41:35,681
ती माझी मैत्रिण आहे.
524
01:41:36,890 --> 01:41:38,414
तिला जाऊ द्या.
525
01:41:46,567 --> 01:41:47,898
ती ती गायिका आहे.
526
01:42:04,017 --> 01:42:05,450
ती थोडी...
527
01:42:05,586 --> 01:42:07,076
तिचा नवराही तसाच.